photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 28/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire : "Coeur de ville"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 27/08/2025

A travers cette visite "Coeur de Ville", venez découvrir le port de pêche traditionnel, les maisons d'armateurs des XVIIème et XVIIIème siècles, sans oublier l'église Saint Jean-Baptiste, haut lieu du mariage de Louis XIV et de l'Infante d'Espagne Marie-Thérèse. Vous serez également séduit par la promenade de la plage et ses charmantes maisons à passerelles, témoins de l'architecture naissante de cette cité balnéaire appréciée dès la Belle Epoque. Sur inscription auprès des offices de tourisme. Nombre de places limité.

photo Visite

Visite "décrypte la Crypte" de Saint-Girons

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Hagetmau 40700

Le 27/08/2025

Plongez dans l’histoire fascinante de la crypte Saint-Girons grâce à une visite ludique et interactive ! Jeux et accessoires de visite vous guideront à travers ce lieu unique, mêlant découverte, détente et poésie. Un moment convivial à partager entre adultes et enfants, pour vivre le patrimoine autrement. Sur réservation, 30 personnes - paiement en amont ou par chèque sur place.

photo Visite commentée

Visite commentée

Randonnée et balade, Balades, Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

SAINT-VAAST-LA-HOUGUE 50550

Le 29/08/2025

Découvrez Saint-Vaast-La-Hougue comme jamais... Plongez dans l’histoire fascinante de ce port dynamique, où vous en apprendrez plus sur la célèbre bataille de la Hougue ainsi que la construction des tours qui veillent sur la baie. Vous profiterez d’une lecture de paysage à l’anse du cul de loup, avec les parcs à huitres. Enfin, si vous le souhaitez, vous pourrez déguster les fameuses huitres St-Vaast. Durée : 1h30 - conseillé à partir de 12 ans. Réservation nécessaire auprès de l'Office de Tourisme du Cotentin. Le point de rendez-vous sera communiqué au moment de la réservation.

photo Balade champêtre

Balade champêtre

Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Sports et loisirs, Visites et circuits

Doazit 40700

Le 29/08/2025

Offrez vous un bol d'air pur. Chaussez vos tennis ou chaussures de marche et osez une balade historico-champêtre. Les Compagnons de l'Art et du Patrimoine vous conduiront de l'église Saint-Pierre-du-Hameau de Brocas de Montaut à celle de Saint-Jean-Baptiste d'Aulès. L'occasion de découvrir deux édifices religieux distants de 5 km, mêlant vestiges romans et gothiques et de comparer leur place dans l'histoire. En chemin, vous découvrirez en bordure d'un champ le troupeau de bœufs angus de Sylvie et Michel Lafargue, de la ferme Jeandedieu. Aulès vous attendra pour une visite commentée ponctuée par le pastis et le pot de l’amitié des Compagnons de l'Art et du Patrimoine. Chaussures de marche conseillées.

photo Visite des Ateliers Evidence

Visite des Ateliers Evidence

Manifestation culturelle, Fête, Atelier, Atelier, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Sébastien 23160

Le 27/08/2025

Les ateliers ÉVIDENCE : c'est la recherche permanente de nouvelles ambiances lumineuses créer à partir de matériaux et objets détournés de leur fonction première dont certaines pièces sont uniques ... c'est aussi une collection de sacs baluchon et cabas fabriqués dans l'atelier c'est également la fabrication et la réparation de voiles ( grand-voiles, foc, génois , spinnaker), sellerie marine, bâches de protection, voiles d'ombrage..... Afin de vous faire découvrir leur savoir faire, des visites sont proposées tout au long la saison estivale. avec visite de l'atelier, démonstration pour la fabrication de sacs ou de lampes, petite boutique..... Inscriptions obligatoires à l'OT au 05 55 89 24 61 (au plus tard 24h à l'avance), gratuit Places limitées ( 6à 8 personnes) - RDV directement à l'atelier à Saint Sébastien.

photo Visite de Saint-Astier : petite ville au grand clocher !

Visite de Saint-Astier : petite ville au grand clocher !

Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Astier 24110

Le 29/08/2025

Parcours commenté , découverte de l'église et accès au clocher pour profiter de l'impressionnante vue panoramique sur la vallée... GRATUIT Départ de l'Office de Tourisme à 10h30 Nombre de places limité : pensez à réserver ! Office de Tourisme 05 53 54 13 85

photo La Roche Enchantée - Déambulation poétique

La Roche Enchantée - Déambulation poétique

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Spectacle, Visites et circuits

Peyzac-le-Moustier 24620

Du 25/08/2025 au 28/08/2025

Venez vivre une expérience magique au cœur de ce site troglodytique chargé d’histoire. Nous vous proposons de découvrir la Roque Saint-Christophe de nuit, pour assister à un merveilleux son et lumière, faire une déambulation nocturne poétique conçue pour divertir et émerveiller les familles. L’occasion unique de flâner et de s’émerveiller devant 16 tableaux créés pour La Roque Saint-Christophe. Laissez-vous transporter à travers le Moyen Âge, grâce à Guilhem l’enlumineur, qui vous conte les récits fantastiques issus de ses voyage (en français et anglais). Avec des effets de lumières enchanteurs, envoûtants et une narration captivante, cette déambulation nocturne promet des moments de pur merveille pour petits et grands. Un jongleur, un chevalier et une danseuse seront là pour vous faire vivre ce moment grandeur nature … Réservation en ligne fortement conseillée !

photo “Dans les yeux de Thérèse” à Rocques : une randonnée immersive au fil de ses écrits

“Dans les yeux de Thérèse” à Rocques : une randonnée immersive au fil de ses écrits

Randonnée et balade

Rocques 14100

Le 11/08/2025

Plongez dans les écrits de Thérèse sur les lieux où elle a vécu ou qui l’ont inspirée, à travers une promenade bucolique de 2h30 autour de Rocques. Petite commune située à 3 km de la Maison des Buissonnets, le circuit de Rocques démarre à l’église Saint-Ouen où Thérèse est venue prier. Aux bords de la Paquine où son papa aimait pêcher l’écrevisse, il emmenait Thérèse qui aimait tant la campagne. À côté de son “roi chéri”, elle allait s’assoir sur l’herbe fleurie et se plongeait dans une réelle oraison. Notre guide vous contera des anecdotes sur la vie de la famille Martin. Rdv sur le parking de la mairie de Rocques à 9h15 (fin vers 11h45) Les randonnées sont accessibles à tous, sans limitation d’âge. INSCRIPTION OBLIGATOIRE : 02 31 48 55 00 ou contact@therese-de-lisieux.com

photo Visite des souterrains du château perdu

Visite des souterrains du château perdu

Manifestation culturelle, Fête, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Visites et circuits

Saint-Michel-de-Castelnau 33840

Le 20/08/2025

Profitez d'une visite à la découverte d'une biodiversité atypique, de l'histoire inédite d'un fief oublié durant 800 ans présentée dans un bâtiment du XVII ème siècle. Pour conclure la visite, vous est proposée une traversée souterraine en six ambiances différentes pour une petite aventure insolite. Réservation obligatoire.

photo Tours de Merle : Jeu d'enquête - Mais qui a tué le Seigneur de Rochedragon ?

Tours de Merle : Jeu d'enquête - Mais qui a tué le Seigneur de Rochedragon ?

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Saint-Geniez-ô-Merle 19220

Le 20/08/2025

Vous voilà plongés en l’an de grâce 1255. Une rumeur court entre les murs des Tours de Merle : le seigneur Adhémar de Rochedragon a été assassiné ! Alaïs, trobairitz de renom et fine enquêtrice a besoin de renfort : suivez-la dans une aventure grandeur nature au cœur des Tours de Merle et tentez de percer le mystère. Ensemble, arpentez les chemins, interrogez les habitants et récoltez les indices...Mais attention : le coupable se cache peut-être tout près de vous ! Entre rebondissements, rencontres inattendues et secrets bien gardés, laissez-vous porter par une soirée immersive mêlant enquête, théâtre et patrimoine. Durée : 2 h 30 environ. À partir de 10 ans - jeu en équipe, 4èmepersonne gratuite! Sur réservation

photo Visite nocturne : De monastères en abbayes

Visite nocturne : De monastères en abbayes

Visites et circuits

Sens 89100

Le 20/08/2025

A l'image de la cathédrale Saint Etienne qui domine la ville, l'Eglise occupe une place bien particulière à Sens. Une visite consacrée à l'histoire de ses couvents et de ses abbayes montrant la richesse d'un passé et d'un patrimoine faisant corps avec la ville. Une sélection d'anciens couvents ou abbayes qui illustrent à merveille l'importance du patrimoine religieux de Sens. Visite par Stéphane Barbillon.

photo Le mercredi, c'est patrimoine !

Le mercredi, c'est patrimoine ! "le quartier cathédral"

Visite guidée, Visites et circuits

Chalon-sur-Saône 71100

Le 20/08/2025

Edifiée du IXe au XVIe siècle, dotée d’une nouvelle façade, néo-gothique, au XIXe siècle, la cathédrale Saint Vincent est en partie romane, et en partie gothique. Toutefois, la rencontre des deux styles se fait de façon tout à fait harmonieuse, et le mobilier témoigne plutôt, lui, de périodes postérieures (XVIIIe, XIXe, voir XXe siècles). Au cours de la visite, le guide conférencier vous contera l’histoire de cet édifice, mais aussi de l’ensemble constitué par la cathédrale elle même (qui a perdu ce statut à la révolution française), par le palais épiscopal (l’actuel est d’époque classique), et par les possessions des chanoines (demeure du doyen, maisons des chanoines, cloître, salle capitulaire). Fort heureusement, ici, contrairement à de nombreuses villes, l’ensemble a été conservé.

photo Chasse au trésor

Chasse au trésor

Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Pour enfants, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/08/2025

La chasse au trésor : c’est découvrir en s’amusant, s’amuser à découvrir pour les enfants de 7 à 11 ans. Les mercredis et vendredis durant les vacances scolaires, entre l’atelier ludique et la visite historique, cette activité s’adresse à tous les petits curieux, qu’ils aiment l’histoire, les anecdotes ou les chasses au trésor. Au cours de cette promenade dans la cité des corsaires, les rencontres seront surprenantes et les découvertes enrichissantes. Nul doute que ces valeureux corsaires trouveront le trésor de la ville et en seront récompensés. Uniquement sur réservation, sur présentation d'une pièce d'identité, places limitées à 8 participants. Départ de l'Office de Tourisme de St Jean de Luz à 10h. Merci de se présenter 10 mn avant. Les parents récupèrent leurs petits aventuriers au bout d'1h30. Le seul adulte admis pour cette aventure est le guide de l'Office de Tourisme.

photo Sur les traces de la forteresse de Pontorson

Sur les traces de la forteresse de Pontorson

Visites et circuits, Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture

PONTORSON 50170

Le 20/08/2025

Que reste-t-il de la forteresse de Pontorson ? Rejoignez le guide qui vous conduira à travers les rues de la ville millénaire, explorant des caves et des propriétés privées habituellement inaccessibles au public. Revivez l’épopée de ce lieu stratégique du duché de Normandie, au cœur des grands conflits régionaux et internationaux. Inscription obligatoire auprès des bureaux touristiques l'Office de Tourisme Mont Saint Michel-Normandie ou sur www.ot-montsaintmichel.com. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.

photo Sur les traces de la forteresse de Pontorson

Sur les traces de la forteresse de Pontorson

Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Pontorson 50170

Le 20/08/2025

Que reste-t-il de la forteresse de Pontorson ? Rejoignez le guide qui vous conduira à travers les rues de la ville millénaire, explorant des caves et des propriétés privées habituellement inaccessibles au public. Revivez l’épopée de ce lieu stratégique du duché de Normandie, au cœur des grands conflits régionaux et internationaux. Inscription obligatoire auprès des bureaux touristiques l'Office de Tourisme Mont Saint Michel-Normandie ou sur www.ot-montsaintmichel.com. Visite sous conditions de 3 personnes minimum.

photo Visite de la ganaderia Maynus

Visite de la ganaderia Maynus

Patrimoine - Culture, Sports et loisirs, Visites et circuits

Saint-Sever 40500

Le 20/08/2025

Cet élevage de vaches de course landaise, spécialisé dans les courses et les jeux taurins, propose une visite guidée de la ganaderia : promenade en carriole au milieu des vachettes et explication-démonstration de la course landaise par vidéo sur grand écran. Accueil 16h, départ visite 16h30.

photo Visite nocturne de la Crypte « Sous la pierre les mots chuchotent »

Visite nocturne de la Crypte « Sous la pierre les mots chuchotent »

Manifestation culturelle, Café littéraire, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Hagetmau 40700

Le 20/08/2025

Plongez dans l’atmosphère envoûtante de la crypte Saint-Girons à la lueur de la nuit. Entre ombres et silence, laissez-vous guider à travers ce lieu chargé d’histoire avant de clore la visite à la Maison de la Poésie, où les mots prennent vie et résonnent dans la pénombre. Une expérience nocturne mêlant mystère et poésie, pour éveiller l’imaginaire… Sur réservation, 30 personnes - paiement en amont ou par chèque sur place.

photo Visite nocturne de la Crypte « Sous la pierre les mots chuchotent »

Visite nocturne de la Crypte « Sous la pierre les mots chuchotent »

Lecture - Conte - Poésie, Visites et circuits

Hagetmau 40700

Le 20/08/2025

Plongez dans l’atmosphère envoûtante de la crypte Saint-Girons à la lueur de la nuit. Entre ombres et silence, laissez-vous guider à travers ce lieu chargé d’histoire avant de clore la visite à la Maison de la Poésie, où les mots prennent vie et résonnent dans la pénombre. Une expérience nocturne mêlant mystère et poésie, pour éveiller l’imaginaire… Sur réservation, 30 personnes - paiement en amont ou par chèque sur place.

photo Visite Pays d’art et d’histoire :

Visite Pays d’art et d’histoire :"Qui a volé l’alliance de Louis XIV ?"

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/08/2025

EN FAMILLE ! Visite-enquête: A la veille de son mariage, l’alliance de Louis XIV a disparu ! Pour la retrouver, un enquêteur un peu perdu, tout droit sorti du XVIIe siècle, a besoin de vous. Les suspects sont nombreux et le temps est compté… Parents et enfants à partir de 7 ans Sur inscription auprès des offices de tourisme Nombre de places limité

photo Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Visite guidée sensorielle - Parthenay médiévale

Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture, Patrimoine - Culture, Visites et circuits

Parthenay 79200

Le 20/08/2025

Réveillez vos sens ! Arpentez la cité médiévale de Parthenay en compagnie d’un guide-conférencier du Pays d'art et d'histoire de Parthenay-Gâtine : les lundis et mercredis. Vivez une expérience singulière au coeur du Moyen Âge, avec ses bruits, ses odeurs et ses ambiances ! Découvrez le charme de la petite Carcassonne de l’ouest, puissante cité fortifiée au XIIIe siècle par les Parthenay-Larchevêque et les Plantagenêt. Nos guides vous mèneront du château des seigneurs à la puissante porte Saint-Jacques en passant par le Jardin Férolle, d'inspiration médiévale.

photo Jardin botanique littoral : Visite guidée du Jardin botanique littoral

Jardin botanique littoral : Visite guidée du Jardin botanique littoral

Nature - Environnement, Nature - Environnement, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Visites et circuits

Saint-Jean-de-Luz 64500

Le 20/08/2025

Au programme : la découverte et les enjeux de préservation des milieux naturels du littoral basque : la pinède littorale, la chênaie atlantique, les dunes, les milieux humides, les landes maritimes, les falaises... Mais aussi des collections de végétaux originales : plantes utiles, plantes des cinq continents... Public : enfants à partir de 7 ans accompagnés et adultes. Sur inscription.

photo Visite Guidée - Crypte Saint-Martial - Limoges

Visite Guidée - Crypte Saint-Martial - Limoges

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Limoges 87000

Le 03/09/2025

La crypte Saint-Martial vous réserve un voyage passionnant à travers l’histoire de la ville, depuis l’époque gallo-romaine jusqu’aux heures de gloire de l’imposante abbaye Saint-Martial, au temps d’Aliénor. Visite déconseillée aux personnes ayant des difficultés motrices moyennes et sévères. - Visite de 1h - Inscription et paiement en amont OBLIGATOIRE à l'Office de Tourisme ou sur notre site web. - Le lieu de rendez-vous est communiqué APRES le règlement et la réservation sur le billet

photo Balad'archéo

Balad'archéo

Patrimoine - Culture

Alise-Sainte-Reine 21150

Du 05/08/2025 au 26/08/2025

Partez sur les traces de Vercingétorix et César et parcourez le Mont-Auxois pour comprendre la stratégie et la tactique des adversaires, le déroulement du siège et la succession des combats. Circuit de 4 km avec 100 m de dénivelé. Prévoir chaussures et vêtements adaptés à la marche. L’animation est annulée en cas d’intempéries. Durée : 2 h ? Inclus dans le billet d'entrée. Le mardi, entre le 5 juillet et le 31 août : à 10 h 30.

photo LES BALADES DU CONFLENT :

LES BALADES DU CONFLENT : "VISITE DE L'ABBAYE DE SAINT-MICHEL-DE-CUXA"

Balades, Visites et circuits

Codalet 66500

Le 02/09/2025

Visite de l'Abbaye de Saint-Michel-de-Cuxa L'Abbaye de Saint-Michel est un ensemble architectural exceptionnel (X° - XII° siècles) avec sa basilique, une des plus grandes et plus significatives églises pré-romanes d'Europe, son clocher roman lombard, sa crypte et son cloître roman.

photo Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Fête, Feu d'artifice, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Competition sportive

Saint-Junien 87200

Le 31/08/2025

L'ASA Terre de Saint-Junien vous convie une nouvelle fois à venir assister aux courses de Camion Cross. Le samedi à partir de 13h : essais chronométrés et manches qualificatives. Le dimanche à partir de 8h : demi-finales et finales à partir de 13h. Sur place, une buvette et restauration. Le samedi soir, un feu d'artifice sera tiré depuis le plan d'eau face au circuit. Exposition de Camions Décorés et défilé prévue entre Saint-Junien, Saint-Brice sur Vienne et Saint-Victurnien

photo Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Manifestation culturelle

Saint-Junien 87200

Le 31/08/2025

L'ASA Terre de Saint-Junien vous convie une nouvelle fois à venir assister aux courses de Camion Cross. Le samedi à partir de 13h : essais chronométrés et manches qualificatives. Le dimanche à partir de 8h : demi-finales et finales à partir de 13h. Sur place, une buvette et restauration. Le samedi soir, un feu d'artifice sera tiré depuis le plan d'eau face au circuit. Exposition de Camions Décorés et défilé prévue entre Saint-Junien, Saint-Brice sur Vienne et Saint-Victurnien

photo Visite des églises de la Barousse

Visite des églises de la Barousse

Culte et religion

Izaourt 65370

Le 15/08/2025

Circuit en voiture des églises de la Barousse Tous les vendredis Rendez-vous à 14h30 devant la mairie d’Izaourt Au menu : églises St-Vincent (Samuran), Saint-Michel (Ferrère), Saint-Martin (Ourde), Saint-Hilaire (Bagiry) Libre participation aux frais. Aucune réservation n’est nécessaire Infos : 05 62 99 25 91

photo Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Fête, Feu d'artifice, Sports mécaniques, Manifestation culturelle, Competition sportive

Saint-Junien 87200

Le 30/08/2025

L'ASA Terre de Saint-Junien vous convie une nouvelle fois à venir assister aux courses de Camion Cross. Le samedi à partir de 13h : essais chronométrés et manches qualificatives. Le dimanche à partir de 8h : demi-finales et finales à partir de 13h. Sur place, une buvette et restauration. Le samedi soir, un feu d'artifice sera tiré depuis le plan d'eau face au circuit. Exposition de Camions Décorés et défilé prévue entre Saint-Junien, Saint-Brice sur Vienne et Saint-Victurnien

photo Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Camion Cross du Circuit de Saint Junien

Feu d'artifice, Exposition

Saint-Junien 87200

Le 30/08/2025

L'ASA Terre de Saint-Junien vous convie une nouvelle fois à venir assister aux courses de Camion Cross. Le samedi à partir de 13h : essais chronométrés et manches qualificatives. Le dimanche à partir de 8h : demi-finales et finales à partir de 13h. Sur place, une buvette et restauration. Le samedi soir, un feu d'artifice sera tiré depuis le plan d'eau face au circuit. Exposition de Camions Décorés et défilé prévue entre Saint-Junien, Saint-Brice sur Vienne et Saint-Victurnien

photo Circuit Art et Chapelles à l'Église Notre-Dame l’ancienne de Chemillé

Circuit Art et Chapelles à l'Église Notre-Dame l’ancienne de Chemillé

Culte et religion, Patrimoine - Culture

Chemillé-en-Anjou 49120

Du 27/07/2025 au 24/08/2025

Dans le cadre du circuit Art et Chapelles en Anjou, retrouvez l'exposition de David Verger à l’église Notre-Dame l’ancienne à Chemillé. L’univers artistique de l’artiste David Verger donne vie aux paysages environnants, et aux personnes et aux êtres qui l’habitent. Construite au début du XIIème siècle, Notre-Dame de Chemillé est l’une des rares églises médiévales visibles dans les Mauges. Elle témoigne d’une grande richesse, tant sur le plan architectural que sur le plan pictural. L’édifice, classé monument historique en 1929, a été entièrement restauré entre 1999 et 2015. L’association du patrimoine Chemillois veille aujourd’hui à sa sauvegarde. L’association Art et Chapelles organise chaque été depuis plus de 20 ans un circuit de découverte d’art contemporain au sein de chapelles du Maine-et-Loire. L’objectif est de redonner vie au patrimoine religieux en l’associant à l’art d’aujourd’hui. Le circuit se déroule cette année du 28 juin au 24 août 2025, dans le Chemillois et le Choletais, entre Chemillé-en-Anjou et Lys-Haut-Layon. Il investira les communes de Chemillé, Saint-Georges-des-Gardes, La Tourlandry, Coron, Saint-Hilaire-du-Bois et Le Voide. Dans chaque chapelle,[...]